Pasar al contenido principal
x

Entendiendo la Migración

Entendiendo la Migración

Migración: Un Sistema Complejo

MCN MigrationEl panorama de la migración, tanto en EE. UU. como en el resto del mundo, es mucho más complicado de lo que parece ser a primera vista. Factores como la mejora de la tecnología, las nuevas formas de comunicación rápidas y accesibles, el aumento de las desigualdades sociales, el cambio climático, el crecimiento de la economía mundial y la mayor facilidad de desplazamiento por el mundo prometen una complejidad aún mayor en el futuro. A medida que estos factores se aceleran y llegan a más rincones del planeta, la migración en el mundo y en EE. UU. cambia también. Los migrantes han empezado a trabajar en industrias y comunidades que por muchos años no dependían en gran medida de los trabajadores migrantes, como es el caso de la industria pesquera de salmón en Alaska, o la lechera en Wisconsin. A menudo, los nuevos migrantes no tienen experiencia en el área en el que han encontrado trabajo y sus empleadores no están preparados para informarles de los posibles riesgos de salud y seguridad asociados al trabajo de una manera lingüística y culturalmente adecuada. El aumento y los cambios en los patrones de migración, la llegada de migrantes a nuevas comunidades y su participación en nuevas formas de empleo -a menudo en empleos peligrosos- tienen efectos significativos tanto en la salud como en los riesgos de salud que asumen y en el manejo general de la salud de las poblaciones móviles.

Aunque gran parte de la atención se centra en el influjo de inmigrantes procedentes de los países en desarrollo del cono sur hacia los países más ricos del Norte, como EE.UU., la verdadera imagen de la migración muestra una red densa de desplazamientos: hay migrantes que van y vienen entre su país de origen y su país de adopción; trabajadores agrícolas que se desplazan varias veces al año dentro de un mismo país para seguir las oportunidades de trabajo estacional; nuevos inmigrantes que están dispuestos y son capaces de seguir presionando para llegar a nuevos lugares en busca de condiciones de vida más estables o mejores oportunidades. .

Definición

Definición

Aunque el Departamento de Salud y Servicios Humanos y otros organismos gubernamentales definen al migrante dentro del ámbito del trabajo agrícola, nosotros en la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN por sus siglas en inglés) preferimos definir a los migrantes teniendo en cuenta esta compleja realidad mundial. Un migrante se define como alguien que: 

  1. cruza un límite geográfico determinado porque así lo planificó, por casualidad, o por instinto;
  2. permanece lejos de su residencia habitual;
  3. busca o realiza una actividad remunerada.
La población en cifras

La población en cifras

La migración ha aumentado en todo el mundo. En 1990, había 155 millones de personas viviendo fuera de su país de origen y, para el 2020, la cifra se había incrementado a 281 millones. En 1990, había 23 millones de personas no nacidas en EE.UU. viviendo en el país y, para el 2020, esta cifra se había incrementado a 51 millones de personas. Sin embargo, estas cifras globales no representan adecuadamente la complejidad del panorama.  Por ejemplo, aunque la migración de México a EE.UU. aumentó drásticamente en la década de los 90, para la década del 2010, la migración se había equilibrado: aproximadamente el mismo número de personas que se estaba mudando o regresando de EE.UU. a México, se estaba también mudando o regresando de México a EE.UU. En el 2011, hubo una migración neta negativa desde México. No obstante, uno de los puntos migratorios de mayor interés del mundo es la frontera entre EE.UU. y México, con un récord de 2,1 millones de encuentros fronterizos entre octubre del 2021 y agosto del 2022. La migración en esa frontera no sólo está aumentando; también está cambiando demográficamente. En la última década, los inmigrantes procedentes de África Central y Haití, que antes trabajaban en Brasil para la construcción de obras para el mundial de fútbol y, los venezolanos, que se han enfrentado a un debacle político y financiero, se están viendo con frecuencia en los refugios para inmigrantes de la frontera sur.

Dentro de EE.UU., las personas se desplazan con frecuencia entre estados, lo que influye en la economía, la política y la cultura del país. En el 2021, más de 26 millones de personas se desplazaron dentro de EE.UU., pero los sistemas de salud son, por naturaleza, estacionarios. Cuando los inmigrantes cruzan las fronteras entre estados, se encuentran con nuevas barreras: en cada estado hay diferentes requisitos para acceder a los cuidados de salud, distintas normas y regulaciones sobre seguridad y salud, una perspectiva local diferente sobre el papel que cumplen los inmigrantes, y más. Estas barreras adicionales pueden verse aún más acentuadas por las diferencias lingüísticas y culturales, y por los temores debido al estatus de su documentación. 

Sobre los problemas de salud del migrante

Sobre los problemas de salud del migrante: ¿no son merecedores de los servicios de salud o están desatendidos?

A menudo el debate nacional sobre el tema de migración se reduce estrictamente a cómo el inmigrante llegó al país. Este enfoque limitado al estatus migratorio frena el progreso de una salud pública para todos los residentes de EE.UU. al alejar el tema central del debate de las necesidades en salud de las personas que viven dentro de nuestras fronteras. Este enfoque igualmente retrasa los ajustes que tanto necesitan nuestros sistemas rígidos de atención en salud, que en gran medida no están equipados para atender a los pacientes que pueden convertirse en migrantes pero que siguen necesitando cuidados de salud. Para más información sobre las necesidades de salud de los migrantes, consulte nuestra página sobre Visión general de la salud del migrante

Para más información, recomendamos nuestra serie de seminarios virtuales archivados, titulados "Orientación para los proveedores de salud sobre la salud del migrante".

¿Cuál es la diferencia entre inmigrantes, migrantes, solicitantes de asilo y refugiados?

¿Cuál es la diferencia entre inmigrantes, migrantes, solicitantes de asilo y refugiados?

Los inmigrantes se definen como personas que llegan a un nuevo país para fijar su residencia. Los migrantes son personas que se desplazan normalmente en busca de trabajo y que permanecen lejos de su residencia habitual por un período de tiempo.

Los solicitantes de asilo son personas que huyen de su país de origen por miedo a la persecución o la violencia. En Estados Unidos, los solicitantes de asilo llegan a la frontera del país y piden asilo. Los refugiados, por su parte, también huyen de su país de origen, pero gracias a ciertas normas de derecho internacional se les concede un estatus especial que les otorga cierta protección. Es incluso posible que, antes de que lleguen a Estados Unidos, ya tengan el estatus de refugiados. Ya en el país, los refugiados gozan de ciertos servicios y privilegios que no tienen los solicitantes de asilo.

Los solicitantes de asilo y los refugiados pueden ser inmigrantes o migrantes. Algunos desean permanecer de forma permanente en el país que les recibe; otros desean regresar a su país de origen una vez que se haya estabilizado o haya finalizado el acontecimiento que les hizo huir, como la guerra o los disturbios políticos. Puede obtener más información sobre la diferencia entre solicitantes de asilo y refugiados -y el trabajo que MCN hace con cada grupo- en el artículo del blog "Solicitantes de asilo versus refugiados: ¿Cuál es la diferencia y por qué es importante?"