OSHA facts sheet and guidance for commercial swine farmers and pork producers.  Bilingual "quick card" to assist with worker protection. 

A bilingual training kit for community health workers to educate families about in home pesticide safety.  Includes a step-by-step facilitator guide with handouts and a power point slide slow.  Developed by the Center for Environmental Resource Management at UTEP for US-Mexico border residents.

Un paquete bilingue para ayudar a trabajadores comunitarios de la salud a educar familias sobre la forma segura de usar pesticidas en el hogar.  Hay instrucciones paso a paso, los materiales para distribuir y la presentación para mostrarse estan disponibles en Español. Estas pláticas se enfocan a los residentes de la frontera EU-México y fue realizado por el Centro para la Administración de Recursos Ambientales de la Universidad de Texas en El Paso.

Spanish brochure to help workers prevent taking lead into their homes from the CA Dept. Public Health, Occupational Health Branch - The Occupational Lead Poisoning Prevention Program.

A resource from SAGE in English and Spanish. A reminder to wash hands to prevent sickness from spreading. Prints legal size.

Sage Words developed a pandemic flu brochure specifically for a small clinic on the Navajo Reservation. Though the illustrations are targeted towards this population, it is available in English and Spanish, and the information is general. It includes preventative measures, and is for low-literacy users. It’s designed to be easily photocopied or printed from computers and is available to anyone who might find it appropriate to use.

This digital archive features a number of recordings and texts in the indigenous languages of Latin America. Materials are available in Mixteco, Mam, Nahuatl, Otomi, Triqui, Zapoteco, and many other indigenous languages. These materials give information about the cultures of these indigenous groups. Original works of literature in indigenous languages are also published on this site. AILLA works to preserve written forms of these languages, but it also collects grammars, dictionaries, ethnographies, and research notes that can be used as teaching materials. Most of the archive is free and available to the public.

Founded by singer/songwriter Paul Simon and pediatrician/child advocate Irwin Redlener, MD in 1987, The Children's Health Fund (CHF) works nationally to develop health care programs for the nation's most medically underserved population - homeless and disadvantaged children. CHF brings medical care and essential services directly to underserved children in rural and urban communities via Mobile Medical clinics (doctor's offices on wheels) and fixed site clinics. Moreover, CHF has become a major national advocacy voice on behalf of all children, and has inspired special federal legislation designed to help create innovative Children's Health Projects throughout the United States. The Children's Health Fund's website contains a lot of useful information, which would undoubtedly benefit your audience. 

Informative website about pandemic and avian flu topics.

An Overview of Drinking Water Quality and Water and Sanitation-Related Disease by James VanDerslice, Ph.D. and Amy K. Liebman, MPA. The information for this article comes from presentations Jim VanDerslice made at recent MCN environmental health intensivesand an outreach program that both authors developed and implemented along the US-Mexico Border.

Also in this issue: Newsflashes, TB Education and Training Network and TB-Educate Listserv, Pizcando Suenos/Harvesting Dreams: The Voices of Mexican American Women.For more Streamline articles visit http://www.migrantclinician.org/news/streamline.html

The mission of Breast Cancer Network of Strength is to ensure, through information, empowerment and peer support, that no one faces breast cancer alone. Support programs, outreach programs, breast health workshops, wigs and prostheses banks for women with limited resources. 1-800-221-2141 (interpreters in 150 languages). (Formerly known as Y-ME National Breast Cancer Organization)

The US Committee for Refugees and Immigrants has recently posted 10 NEW health brochures on their website. All the brochures are available for download free of charge. The topics covered in this new batch of brochures are as follows: Violence in the Home, Health Insurance and Medicaid, Living with Disabilities in the US, Personal and Home Hygiene, Dental Care and Hygiene, Healthy Pregnancy, Keeping Your Baby Healthy, Watching Your Child Grow, Common Respiratory Infections (Bronchitis, Influenza, and Pneumonia) and Asthma. These brochures are a great tool to help fill in communication gaps between the service provider and the client. All brochures are written at a 5th grade reading level and are culturally appropriate. This batch of brochures are available in Arabic, Vietnamese, English, Burmese, Karen, Swahili, French, Somali, Spanish, Hmong, Farsi, Kirundi, Bosnian and Russian.