- 2022-6-13_Enfermedades-causadas-por-el-calor_Presentacion.pptx (19.18 MB)
- 2022-6-13_HeatStressSpanishFLIPCHART.pdf (7.81 MB)
- 2022-7-21_Heat-Stress-Facilitator-GuideSpanish.pdf (2.43 MB)
- 2022-6-13_Heat-related-illness_Presentation - English.pptx (21.41 MB)
- 2022-7-21_Heat-Stress-Facilitator-GuideEnglish.pdf (2.5 MB)
This Community Health Worker manual (English/Spanish) offers information about health risks from pesticide exposure and ways to lessen these risks. It includes useful information and tips to successfully work in the community.
This publication was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of an award totaling $ 1,310,460 with 0 percentage financed with non-governmental sources. The contents are those of the author(s) and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement, by HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HRSA.gov.
- 2022-4-28_Questions-for-Staff-to-Address-Current-Organizational-Tensions_Handout.pdf (132.17 KB)
- 20D466~1.PDF (127.83 KB)
Diabetes is a common but complicated health condition facing agricultural workers within the United States. To help assist agricultural workers in learning about this diagnosis, Migrant Clinicians Network has partnered with professional artist and collaborator Salvador Sáenz to create “Mi salud es mi tesoro: Un guía para vivir bien con diabetes,” or, “My Health is My Treasure: A Guide to Living Well with Diabetes.” This low-literacy comic book explores the topic through the full-color story of an agricultural farmworker named Goyo, whose recent diagnosis of diabetes prompts him to engage in conversations with other agricultural workers on topics of diet, exercise, and illness prevention while facing the unique hurdles of living a life of migration. The comic book was originally produced in Spanish, and is now available in English below. Please click "Leer en español" above to access the Spanish-language version.
In order to print the right number of comic books, we are asking organizations to pre-order in quantities up to 500. The comic book and shipping will be paid for by MCN. In exchange, we simply ask that you, or someone from your organization, complete an evaluation of the comic book several months after you first receive it. Information from the evaluation will help us improve our resources and will give us important insight into how the comic book is being used in the community.
Download a digital copy of the comic book below!
- 2022-6-13_My-Health-Is-My-Treasure_Comic_WEB.pdf (4.97 MB)
- 2022-6-13_My-Health-Is-My-Treasure_Comic_PRINT.pdf (38.95 MB)
- 2023-8-4_Mi-salud-es-mi-tesoro_Comic_WEB_0.pdf (4.87 MB)
- 2023-8-4_Mi-salud-es-mi-tesoro_Comic_PRINT.pdf (38.74 MB)
- 2023-8-21_Mi-salud-es-mi-tesoro_PuertoRico_Web_0.pdf (5.74 MB)
- 2023-8-21_Mi-salud-es-mi-tesoro_PuertoRico_PRINT.pdf (40.76 MB)
- 2023-5-9_I-Tested-Positive-COVID_Flowchart.pdf (105.16 KB)
- 2023-5-9_I-Tested-Positive-COVID_Flowchart.png (34.13 KB)
- 2023-5-9_He-dado-positivo-a-COVID19-Que-hago-ahora_0.pdf (106.22 KB)
- 2023-5-9_He-dado-positivo-a-COVID19-Que-hago-ahora_imagen_0.png (34.83 KB)
- 2023-6-30_Mwen-te-teste-pozitif-pou-COVID-19_Resous.pdf (102.83 KB)
- 2023-6-30_Mwen-te-teste-pozitif-pou-COVID-19_Resous.png (51.97 KB)
- 2023-5-9_I-Tested-Positive-COVID_Flowchart.pdf (105.16 KB)
- 2023-5-9_I-Tested-Positive-COVID_Flowchart.png (34.13 KB)
- 2023-5-9_He-dado-positivo-a-COVID19-Que-hago-ahora_0.pdf (106.22 KB)
- 2023-5-9_He-dado-positivo-a-COVID19-Que-hago-ahora_imagen_0.png (34.83 KB)
- 2023-6-30_Mwen-te-teste-pozitif-pou-COVID-19_Resous.pdf (102.83 KB)
- 2023-6-30_Mwen-te-teste-pozitif-pou-COVID-19_Resous.png (51.97 KB)
- 2023-10-05_Children-COVID-Vaccine-Trifold_Handout.pdf (634.67 KB)
- 2023-10-05_Children-COVID-Vaccine-Trifold_Handout_Template.pptx (6.62 MB)
- 2023-10-05_Niños-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo.pdf (642.69 KB)
- 2023-10-05_Niños-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo_Plantilla.pptx (4.24 MB)
- 2023-10-5_Modèl_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou Timoun.pdf (606.96 KB)
- 2023-10-5_Modèl_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou Timoun.pptx (4.23 MB)
- 2023-10-05_Children-COVID-Vaccine-Trifold_Handout.pdf (634.67 KB)
- 2023-10-05_Children-COVID-Vaccine-Trifold_Handout_Template.pptx (6.62 MB)
- 2023-10-05_Niños-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo.pdf (642.69 KB)
- 2023-10-05_Niños-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo_Plantilla.pptx (4.24 MB)
- 2023-10-5_Modèl_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou Timoun.pdf (606.96 KB)
- 2023-10-5_Modèl_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou Timoun.pptx (4.23 MB)
- 1-15-22_Spanish_Pregnancy-COVID-vaccine_Trifold_0.pdf (659.22 KB)
- 1-15-22_Spanish_Pregnancy-COVID-vaccine_Trifold-Template_0.pptx (9.05 MB)
- 1-15-22_English_Pregnancy-COVID-vaccine_Trifold_0.pdf (671.73 KB)
- 1-15-22_English_Pregnancy-COVID-vaccine_Trifold-Template_0.pptx (9.04 MB)
- 1-15-22_HaitianCreole_Pregnancy-COVID-vaccine_Trifold_0.pdf (654.59 KB)
- 1-15-22_HaitianCreole_Pregnancy-COVID-vaccine_Trifold-Template_0.pptx (9.02 MB)
- 2023-10-05_Pregnancy-COVID-Vaccine-Trifold_Handout.pdf (742.98 KB)
- 2023-10-05_Pregnancy-COVID-Vaccine-Trifold_Handout_Template.pptx (8.51 MB)
- 2023-10-05_Embarazo-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo.pdf (705.76 KB)
- 2023-10-05_Embarazo-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo_Plantilla.pptx (8.51 MB)
- 2023-10-5_Model_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou-fanm-ansent_0.pdf (660.84 KB)
- 2023-10-5_Model_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou-fanm-ansent_0.pptx (7.03 MB)
- 2023-10-05_Pregnancy-COVID-Vaccine-Trifold_Handout.pdf (742.98 KB)
- 2023-10-05_Pregnancy-COVID-Vaccine-Trifold_Handout_Template.pptx (8.51 MB)
- 2023-10-05_Embarazo-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo.pdf (705.76 KB)
- 2023-10-05_Embarazo-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo_Plantilla.pptx (8.51 MB)
- 2023-10-5_Model_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou-fanm-ansent_0.pdf (660.84 KB)
- 2023-10-5_Model_depliyan_sou-vaksen-COVID-pou-fanm-ansent_0.pptx (7.03 MB)
This publication was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of an award totaling $ 1,310,460 with 0 percentage financed with non-governmental sources. The contents are those of the author(s) and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement, by HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HRSA.gov.
- 2022-4-28_Questions-for-Staff-to-Address-Current-Organizational-Tensions_Handout.pdf (132.17 KB)
- 20D466~1.PDF (127.83 KB)
Guía del proveedor de servicios de salud para enfermedades relacionadas con el calor - Junio de 2021
Los trabajadores agrícolas corren un riesgo importante de sufrir estrés por calor. El estrés por calor se produce cuando el cuerpo no puede deshacerse del exceso de calor y su temperatura central aumenta. El estrés por calor puede dar lugar a enfermedades más graves relacionadas con el calor, como el agotamiento por calor, los calambres por calor, el golpe de calor e incluso la muerte, si no se trata. El trabajo agrícola, que requiere la realización de un trabajo físicamente exigente durante largas horas en un clima caluroso y a veces húmedo, pone a los trabajadores en alto riesgo.
Esta guía proporciona información a los proveedores de servicios de salud sobre la prevención y el tratamiento de las enfermedades relacionadas con el calor. Dado que los trabajadores pueden no estar familiarizados con todos los síntomas del estrés por calor, es importante que los proveedores de servicios de salud hablen con los trabajadores agrícolas y otras personas en riesgo sobre los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor y su prevención.
This joint FJ and MCN publication was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of awards totaling $1,949,598 with 0% financed with non-governmental sources. The contents are those of the authors and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement by, HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HHS.gov.
Agricultural workers are at significant risk for heat stress. Heat stress results when the body cannot get rid of excess heat and its core temperature rises. Heat stress may lead to more severe heat illness including heat exhaustion, heat cramps, heat stroke, and even death if left untreated. Agricultural work, which requires performing physically demanding work for long hours in hot and sometimes humid weather, places workers at high risk.
This guide provides information to clinicians on the prevention and treatment of heat-related illness. Since workers may not be familiar with all of the symptoms of heat stress, it is important that clinicians discuss heat illness symptoms and prevention with agricultural workers and others who are at risk.
This joint FJ and MCN publication was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of awards totaling $1,949,598 with 0% financed with non-governmental sources. The contents are those of the authors and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement by, HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HHS.gov.
- 2021_Heat-Stress_Clinicians-Guide_0.pdf (1.02 MB)
Agricultural workers are at significant risk for heat stress. Heat stress results when the body cannot get rid of excess heat and its core temperature rises. Heat stress may lead to more severe heat illness including heat exhaustion, heat cramps, heat stroke, and even death if left untreated. Agricultural work, which requires performing physically demanding work for long hours in hot and sometimes humid weather, places workers at high risk.
This guide provides information to clinicians on the prevention and treatment of heat-related illness. Since workers may not be familiar with all of the symptoms of heat stress, it is important that clinicians discuss heat illness symptoms and prevention with agricultural workers and others who are at risk.
This joint FJ and MCN publication was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of awards totaling $1,949,598 with 0% financed with non-governmental sources. The contents are those of the authors and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement by, HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HHS.gov.
- 2021_Heat-Stress_Clinicians-Guide_0.pdf (1.02 MB)
This colorful vaccine calendar comic gives low-literacy information on vaccines and some information on why adults need immunizations, too. Available in high resolution to download and print into poster size.
Worker Protection Standard Pesticide Safety Training Curriculum - Culturally and linguistically appropriate curriculum with supporting resources for training workers on the revised Worker Protection Standard. Developed by the Florida State University PISCA Project and Migrant Clinicians Network.
- WPS PesticidasEnglishFINAL4_2021Website.pptx (33.52 MB)
- WPS PesticidasSpanishFINAL4_2021_Website.pptx (19.67 MB)
- WPSPesticidesFlipChartFINAL_1_23_2020.pdf (8.32 MB)
- WPS Pesticide Facilitator Guide English 2020.pdf (2.03 MB)
- WPS Pesticide Training Facilitator Guide Spanish 2020.pdf (1.99 MB)
- Juan Abre los Ojos como protegerse de los pesticidas (01 14 2020)_0.pdf (7.25 MB)
Diabetes is a common but complicated health condition facing agricultural workers within the United States. To help assist agricultural workers in learning about this diagnosis, Migrant Clinicians Network has partnered with professional artist and collaborator Salvador Sáenz to create “Mi salud es mi tesoro: Un guía para vivir bien con diabetes,” or, “My Health is My Treasure: A Guide to Living Well with Diabetes.” This low-literacy comic book explores the topic through the full-color story of an agricultural farmworker named Goyo, whose recent diagnosis of diabetes prompts him to engage in conversations with other agricultural workers on topics of diet, exercise, and illness prevention while facing the unique hurdles of living a life of migration. The comic book was originally produced in Spanish, and is now available in English below. Please click "Leer en español" above to access the Spanish-language version.
In order to print the right number of comic books, we are asking organizations to pre-order in quantities up to 500. The comic book and shipping will be paid for by MCN. In exchange, we simply ask that you, or someone from your organization, complete an evaluation of the comic book several months after you first receive it. Information from the evaluation will help us improve our resources and will give us important insight into how the comic book is being used in the community.
Download a digital copy of the comic book below!
- 2022-6-13_My-Health-Is-My-Treasure_Comic_WEB.pdf (4.97 MB)
- 2022-6-13_My-Health-Is-My-Treasure_Comic_PRINT.pdf (38.95 MB)
- 2023-8-4_Mi-salud-es-mi-tesoro_Comic_WEB_0.pdf (4.87 MB)
- 2023-8-4_Mi-salud-es-mi-tesoro_Comic_PRINT.pdf (38.74 MB)
- 2023-8-21_Mi-salud-es-mi-tesoro_PuertoRico_Web_0.pdf (5.74 MB)
- 2023-8-21_Mi-salud-es-mi-tesoro_PuertoRico_PRINT.pdf (40.76 MB)
This guide is intended to support new and existing community health center program grantees in the State of California to successfully navigate through their unique and complex environment, particularly in regards to financial and operational processes at both the state and federal levels. Offered for free on the California Primary Care Association Store.
"HITEQ developed a series of eLearning modules for new staff that focus on Health IT and the Triple Aim, but provide a good deal of health center context as well:"
- Staff Orientation to the use of Health Information Technology (HIT) to achieve the Triple Aim - Part I
- Staff Orientation to the use of Health Information Technology (HIT) to achieve the Triple Aim - Part II
- Staff Orientation to the use of Health Information Technology (HIT) to achieve the Triple Aim - Part III
- https://hiteqcenter.org/Resources/HITEQ-Resources/staff-orientation-to-the-use-of-health-information-technology-hit-to-achieve-the-triple-aim-part-i-2
- https://hiteqcenter.org/Resources/HITEQ-Resources/staff-orientation-to-the-use-of-health-information-technology-hit-to-achieve-the-triple-aim-part-ii-3
- https://hiteqcenter.org/Resources/HITEQ-Resources/staff-orientation-to-the-use-of-health-information-technology-hit-to-achieve-the-triple-aim-part-iii-3